{{page_loading.txt}}
{{lang.welcome_title}}
Access to your private information
Reservation request
Points usage that can be redeemed
{{current_page.name}}
{{lang.welcome}} {{user_logged.first_name}}
{{lang.hotel_head_title}}
Nous avons bien reçu votre demande de mise à niveau afin de bénéficier de dates supplémentaires.
Notre équipe vous assistera dans les plus brefs délais pendant nos heures d'ouverture : du lundi au samedi, de 9 h à 15 h (heure de l'Est).
Notre équipe vous assistera dans les plus brefs délais pendant nos heures d'ouverture : du lundi au samedi, de 9 h à 15 h (heure de l'Est).
Veuillez mettre à jour votre adhésion.
Continuez à sélectionner d'autres dates. Et accordez davantage d'avantages.
- Avoir accès à d'autres périodes.
- Plus d'installations pour ajouter des nuits supplémentaires.
- Accès aux unités avec une utilisation plus élevée de points.
- Vous serez éligible pour acheter davantage de points au cours de l'année.
{{lang.available_days_title}}
{{lang.available_days_subtitle}}
- {{date.date_from}} - {{date.date_to}}
{{lang.reserve_form_title}}
{{lang.disclaimer}}
{{lang.loading}}
{{reservation_form.fields.days}} {{lang.nights}}
{{getRoom(item.room).room_desc}}
{{lang.points_need}} {{calcPoints(index)}}
{{lang.equal_to}} {{calcPrice(index)}}
{{lang.add_room}}
{{lang.congrats_title}}
{{lang.no_found}}
{{stat.name}}
{{stat.amount}}
{{lang.last_read}}
{{stat.date}}
